La presentación será encabezada por el rector de la Universidad de Valparaíso, Aldo Valle, y contará con la participación de dos de sus editores: Álvaro García y Alejandro Madrid, en la Sala Rubén Darío del Centro de Extensión de dicha casa de estudios.
Durante los últimos años, García y Madrid han concentrado sus esfuerzos en la investigación “Francisco Bilbao y el proyecto latinoamericano en sus obras editadas y en sus artículos de revistas y periódicos sin edición posterior”, que intenta rastrear las instancias de empleo de la expresión “la América latina” y su sentido en la obra de Francisco Bilbao, obra de la que existen las ediciones de 1865 y 1866 a cargo de Manuel Bilbao en dos volúmenes y de 1897 y 1898 a cargo de Pedro Pablo Figueroa en cuatro volúmenes.
Se trata, señala el resumen, de recuperar estos textos, de seguir la pista al empleo de la expresión y de restituir la escena y el orden de poder: “los escritos de Bilbao (…) y sus artículos de periódicos y de revistas, arrojan suficientes pistas para poder leer un sentido crítico en el crítico en el empleo de la expresión “América latina”. En nuestra lectura, entonces, lo que importa no es que la haya usado él, ni que la haya utilizado por primera vez, sino que la haya abandonado después, que haya tomado la decisión, y comprendido la decisión, de abandonarla. El abandono, como se sabe, responde a la invasión de Francia a México en 1862. En el doble gesto de su posición y de su denegación, leemos el gesto de un pensamiento crítico que representa una discontinuidad respecto de Latinoamérica como proyecto político, y que nos permite pensar, volver a pensar, lo que llamamos, tentativamente, la condición de imposibilidad de América Latina”.
