El diccionario –disponible en http://diccionariodesenas.umce.cl/ - amplía y actualiza expresiones de uso cotidiano de la edición en papel de este diccionario, publicado en el año 2009, en dos tomos.
El material recopila unidades léxicas que pertenecen a la Lengua de Señas Chilena (LSCh), lengua natural de la Comunidad Sorda de Chile, y su traducción correspondiente al español. Recoge alrededor de 3.000 señas utilizadas por personas sordas y oyentes de nuestro país para reconocer, validar y legitimar la lengua de señas chilena como lengua propia de las personas que son miembros de la comunidad sorda de Chile.
La publicación de este diccionario fue realizada con al apoyo y financiamiento de SENADIS, mientras que el trabajo lexicográfico fue realizado por el equipo de investigación en Lingüistica de Lengua de Señas del Departamento de Educación Diferencial de la UMCE, el que ha contado con la participación y apoyo de personas sordas, conocedoras y usuarias de la LSCh.
