Los académicos del Departamento de Francés de la UMCE, Luis Farías Duque e Ignacio Reyes Cayul junto a la académica Claudia Marambio Núñez representaron a nuestra casa de estudios en el XVIII SEDIFRALE - Congreso Panamericano de Profesores/as de Francés, celebrado recientemente en la Universidad de Brasilia (Brasil), encuentro organizado por la Federación Internacional de Profesores/as de Francés que proporcionó un espacio para el intercambio de ideas, experiencias y conocimientos. 

La participación se hizo efectiva gracias al apoyo económico del Servicio de cooperación lingüística de la Embajada de Francia en Chile y del patrocinio de la Asociación de profesores de francés de Chile, APFCh, concretando así la presencia de los académicos y la académica en este encuentro científico.

Tras su exposición en el congreso, el profesor Ignacio Reyes compartió que “durante cinco días, se llevaron a cabo actividades educativas y políticas que tuvieron como objetivo brindar apoyo a docentes de francés que han elegido enseñar la lengua francesa llevando un mensaje de diálogo, tolerancia y diversidad de la Francofonía que es imperativo apoyar y promover. Nuestro Departamento de Francés se destaca por su compromiso continuo con la excelencia académica y la contribución significativa al ámbito educativo”, indicó agregando que  la participación en encuentros tan relevantes como éste, contribuyen a relevar la importancia y el perfeccionamiento de la enseñanza de la lengua francesa.

En este reconocido evento que atrajo a más de 700 participantes de todo el continente, los académicos de la UMCE expusieron contribuciones valiosas que enriquecieron el debate académico y presentaron las ponencias "Méthodologie d’écriture académique en didactique de la littérature pour étudiants de Pédagogie en français de l’Université Métropolitaine de Sciences de l’Éducation” (Metodología de la escritura académica en didáctica de la literatura para estudiantes de Pedagogía en Francés de la Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación); y,  "L’enseignement du français au Chili: une révision historique nécessaire pour comprendre sa place actuelle dans le système éducatif chilien” (La enseñanza del francés en Chile: una revisión histórica necesaria para comprender su lugar actual en el sistema educativo chileno).

La profesora Claudia Marambio, en tanto, destacó la trascendencia de estar presentes aportando en encuentros de reconocido prestigio pues, dijo, "el francés, hablado por millones de alumnos/as y profesionales en instituciones educativas, centros de idiomas y Alianzas Francesas en las Américas, no solo es una lengua del presente, sino que se reinventa constantemente en sus métodos de enseñanza y aprendizaje, abrazando la diversidad de contextos educativos, ya sean públicos o privados".

Los ejes temáticos tratados en la XVIII SEDIFRALE abordaron materias relacionadas a la enseñanza, la lengua francesa como lengua profesional y la investigación en didáctica, traducción, políticas lingüísticas y educativas y literatura en lengua francesa. Éstos fueron desarrollados en áreas de la lengua (didáctica de las lenguas y de las culturas, pedagogía y enseñanza-aprendizaje del francés; literaturas y lingüística de/en lengua francesa; traducción, políticas lingüísticas, educativas y científicas); y prácticas sociales del lenguaje (lenguaje de empleo y de trabajo; lenguaje de la movilidad, fronteras, umbrales, migraciones, deporte; lenguaje de la juventud, de los estudios, de los medios de comunicación, de las redes; y lenguaje de la defensa del medio ambiente).

Twitter