D. Alemán (114)
Felicitamos a las exestudiantes de la carrera de alemán, Constanza Aguilera y Josefa Villalobos, quienes el día de hoy, 21 de julio de 2023, rindieron su Examen de Título, demostrando sus logros en el trabajo escrito y en la parte comunicativa oral, los que se comprobaron en el transcurso de su examen. Las nuevas profesoras de alemán expusieron el tema de su investigación, donde dieron a conocer la importancia del juego en clases de alemán como lengua extranjera, con el fin de aprender vocabulario y afianzar este mediante actividades lúdicas. La propuesta de las nuevas colegas tuvieron como referencia algunas lecciones de un manual B1 para la enseñanza del alemán. Cabe destacar que sus juegos, focalizados en la adquisición de vocabulario y expresiones en alemán, están sustentados con un marco teórico que da cuenta de la importancia de estas dinámicas en el aula.
Departamento de Alemán apoya a 26 estudiantes del Instituto Nacional para rendir examen internacional
Escrito por Gladys Acuña Duarte
“Está dirigida a apoyar a los y las alumnos/as del Instituto Nacional en la comunicación oral del certificado internacional de alemán que se rinde ante una comisión del Goethe Institut Chile (Goethe-Zertifikat)”.
El jueves 15 de junio rindió su Examen de Titulación el exestudiante, ahora colega, Diego Sandoval. Diego presentó su trabajo titulado La Baushaus como legado cultural interdisciplinario. En su exposición Diego destacó los inicios de esta escuela, empezando por su fundador, Walter Gropius y dando a conocer a quienes le sucedieron; también destacó la influencia de esta tendencia en la pintura, las artes escénicas y en los utensilios, incluso aquellos domésticos, que marcaron una época y la que se sigue viendo en la actualidad.
Felicitamos a Diego Sandoval por los logros obtenidos y le deseamos mucho éxito en su trayectoria profesional y personal.
Bienvenida a alumnas y alumnos del Instituto Nacional
Escrito por D. AlemánBienvenida a alumnas y alumnos del Instituto Nacional
El pasado 17 de mayo se dio inicio al trabajo cooperativo entre el Departamento de Alemán de la
UMCE y el Liceo A-0 Instituto Nacional General José Miguel Carrera. Le damos la bienvenida a
los alumnos y las alumnas de dicho establecimiento, quienes recibirán apoyo en el desarrollo de la
competencia comunicativa oral, para rendir el examen internacional de alemán A1 y A2 durante el
presente año en el Goethe Institut Chile. Queremos agradecer a las estudiantes Sofía Ilabaca,
Francisca San Cristóbal, Sofía Santander y a los estudiantes Matías Madrid y Rubén Vergara, por su
disposición y dedicación en la preparación de las sesiones con alumnos y alumnas del sistema.
Estamos seguros y seguras de que esta actividad extracurricular brindará oportunidades para ver la
formación dentro de la carrera desde otra perspectiva.
¡Muchas gracias a todos y todas por facilitar esta enriquecedora experiencia!
Bienvenida a alumnas y alumnos del Instituto Nacional
Escrito por D. AlemánBienvenida a alumnas y alumnos del Instituto Nacional
El pasado 17 de mayo se dio inicio al trabajo cooperativo entre el Departamento de Alemán de la
UMCE y el Liceo A-0 Instituto Nacional General José Miguel Carrera. Le damos la bienvenida a
los alumnos y las alumnas de dicho establecimiento, quienes recibirán apoyo en el desarrollo de la
competencia comunicativa oral, para rendir el examen internacional de alemán A1 y A2 durante el
presente año en el Goethe Institut Chile. Queremos agradecer a las estudiantes Sofía Ilabaca,
Francisca San Cristóbal, Sofía Santander y a los estudiantes Matías Madrid y Rubén Vergara, por su
disposición y dedicación en la preparación de las sesiones con alumnos y alumnas del sistema.
Estamos seguros y seguras de que esta actividad extracurricular brindará oportunidades para ver la
formación dentro de la carrera desde otra perspectiva.
¡Muchas gracias a todos y todas por facilitar esta enriquecedora experiencia!
Estudiantes de Alemán participan en Jornada de Inducción
Escrito por D. AlemánCon gran entusiasmo los y las estudiantes de primer semestre de la cohorte 2023, participaron en la jornada de inducción, realizada el día 6 de marzo en el Departamento de Alemán. En esta ocasión, los profesores y las profesoras en formación recibieron información acerca del plan de estudio y del perfil de egreso; de las actividades y función de la Dirección de Asuntos Estudiantiles (DAE) y del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER) y sus niveles. Luego de estas presentaciones realizadas por académicos del departamento, la nueva cohorte se reunió con dos recientes egresados y titulados en 2022, quienes les entregaron información general respecto de la formación recibida durante sus años de estudios en la UMCE. Esta jornada finalizó con una amena convivencia, donde participaron docentes y estudiantes de cursos superiores de la carrera.
Estudiantes de Alemán participan en Jornada de Inducción
Primer titulado de Plan Innovado de la Carrera de Alemán
Escrito por D. AlemánFelicitaciones a Jorge Howard, egresado de la carrera y exestudiante, por haber rendido su Examen de Título hoy, 26 de enero de 2023, convirtiéndose en un nuevo colega y Profesor de Alemán.
Jorge comenzó sus estudios en el Departamento de Alemán el año 2018, año en que se comenzó a implementar el nuevo plan de estudio, también llamado rediseño curricular. Le deseamos mucho éxito en su futura vida profesional y que se colme de logros personales.
Nuevo titulado en el Departamento de Alemán de la UMCE
Escrito por D. AlemánFelicitamos a David Espinoza, quien el 19 de enero de 2023 realizó su Defensa de Memoria, para optar a la licenciatura y título correspondiente de Licenciado en educación con mención en alemán y pedagogía en alemán. Como departamento nos alegramos de contar con un nuevo docente de esta lengua extranjera y no dudamos en que sabrá representar el quehacer del Profesor de Alemán formado en nuestras aulas universitarias.
¡Mucho éxito en tu devenir profesional y personal, David!
SÉPTIMO ENCUENTRO DE EGRESADOS Y EGRESADAS DE LA CARRERA DE ALEMÁN
Escrito por D. AlemánCon el fin de propiciar el intercambio de experiencias y fortalecer los lazos y el quehacer disciplinar y pedagógico entre académicas y académicos del Departamento de Alemán, estudiantes en proceso de titulación y docentes en ejercicio del sistema escolar, se desarrolló el día 11 de enero de 2023 el 7° Encuentro de Egresados y Titulados. A este evento que se llevó a cabo en dependencias del Departamento de Alemán, asistieron 19 profesoras y profesores. En esta oportunidad se trataron temas relacionados con la vinculación con el medio, rescatando opiniones de los asistentes para reforzar el Perfil de Egreso de Alemán y, con ello, enriquecer la práctica disciplinar al interior de la carrera. También se dio a conocer el convenio entre el Goethe Institut Chile y la UMCE en octubre de 2022. Este convenio llega a reforzar la disciplina y su metodología para la enseñanza y aprendizaje del alemán como lengua extranjera. Agradecemos a nuestras y nuestros colegas por su participación y por el aporte al evento de la profesora Cristina Segura y el profesor Sebastián Cortés, quienes expusieron temas de interés, relacionados con sus trabajos de magíster.
El día martes 27 de diciembre de 2022, el Sr. Luis Díaz Rosales rindió su Examen de Título “Didactización de un libro escolar como método para la adquisición del idioma”, dándo cumplimiento a los requisitos para obtener el título de profesor de alemán. En esta instancia, el Sr. Díaz se refirió a la importancia de las estrategias para la comprensión lectora y las formas de fomentarlas en la clase de alemán como lengua extranjera. Junto a esto, se presentó una propuesta de ejercicios para desarrollar la comprensión lectora, a partir de un texto escolar en el nivel A1, según el Marco de Referencia para las Lenguas.
Felicitamos a nuestro estudiante por culminar esta etapa y le deseamos el mayor de los éxitos en los fututos desafíos como profesor de alemán.
Más...
Cierre del Taller "Lineamientos y formato de prueba para la rendición de examen de certificación en alemán, Nivel C1 del Goethe-Zertifikat"
Escrito por D. AlemánEl día miércoles 16 de noviembre se realizó la última sesión del proyecto de extensión "Lineamientos y formato de prueba para la rendición de examen de certificación en alemán, Nivel C1 del Goethe-Zertifikat" realizado a cargo del profesor del departamento de alemán, Ángel Bascuñán, y dirigido al cuerpo académico del departamento, así como a estudiantes del los últimos semestres de la carrera. El taller se oriento a la comprensión del formato utilizado en pruebas estandarizadas C1, incluyendo una revisión exhaustiva y un acercamiento práctico de la metodología.
Departamento de Alemán participa en Simposio Sudamericano de Universidades en Brasil
Escrito por Gladys Acuña Duarte
Jornadas de trabajo orientadas a promover el intercambio de conocimientos sobre escenarios para la implementación del DLL en cursos de formación de profesores de alemán en ámbito de pregrado en las universidades de América del Sur.
Charla del Goethe Institut en el marco del convenio DLL
Escrito por D. AlemánEl día miércoles 9 de noviembre, se realizó en el departamento de alemán una charla informativa del Goethe Institut en el marco del convenio entre la insyitutción y nuestra casa de estudios. En esta oportunidad se contó con la participación de Álvaro Camú, director académico del GI, y Marlene Masopust, encargada de exámenes, quienes resolvieron dudas de estudiantes y académicos en torno a los beneficios, propuestas y normativas contempladas en el programa, todas orientadas al apoyo de los estudiantes y el aprendizaje de la lengua, así como su certificación.
En el marco del convenio firmado entre nuestra universidad y el Goethe Institut, la directora del departametno de alemán, Anita Salgado, y el profesor Ángel Bascuñán participaron del Südamerikanisches DLL-Hochschulsymposium 2022 en São Paulo, evento que agrupó a distintas universidades sudaméricanas entre el 26 y 28 de octubre, con el objetivo de propiciar vinculos y discutir en torno a la realidad regional referente a la enseñanza de alemán, así como la aplicación concreta del material DLL (Deutsch lehren lernen - aprender a enseñar alemán) en la formación del profesorado.
